Schwedisch-Französisch Übersetzung für levebröd

gagne-painPour beaucoup, le travail n'est pas seulement une passion, c'est aussi un gagne-pain. För många är arbetet inte bara en passion - det är ett levebröd.Au nom de quoi devrait-on leur enlever leur gagne-pain? Varför ska de fråntas sitt levebröd?C’est à la fois leur gagne-pain, leur patrimoine et l’avenir de leurs enfants. Det är deras levebröd, deras arv och deras barns framtid.
subsistanceLa forêt pourvoie un moyen de subsistance à des millions de salariés, d'entrepreneurs et à 16 millions de propriétaires forestiers. Miljontals arbetstagare, entreprenörer och 16 miljoner skogsägare tjänar sitt levebröd på skog.Il est également prévu de priver de leur moyen de subsistance les cultivateurs de l'ensemble de la région. Man planerar också att beröva odlare i hela regionen på deras levebröd.Les moyens de subsistance des communautés de pêcheurs en sont menacés. De är ett hot mot fiskebåtsbesättningarnas levebröd och fiskarna protesterar nu mot detta.

Wörterbuch